最高法院在2020年德里骚乱案中听取四名前JNU学生的保释请求。 Supreme Court to hear bail pleas of four former JNU students in 2020 Delhi riots case.

最高法院将听取前JNU学生Umar Khalid、Sharjeel Imam、Meeran Haider和Gusisha Fatima的保释请求,他们因2020年德里暴乱阴谋案而根据UAPA被起诉。 The Supreme Court will hear bail pleas of former JNU students Umar Khalid, Sharjeel Imam, Meeran Haider, and Gulfisha Fatima, charged under UAPA in connection with the 2020 Delhi riots conspiracy case. 9月12日,由于案件卷宗提交较晚,审理被推迟,现在由Aravind Kumar和N V Anjaria法官定于星期五举行。 The hearing, postponed from September 12 due to late case file delivery, is now set for Friday before Justices Aravind Kumar and N V Anjaria. 德里高等法院先前否认保释,援引了严重的初步证据和一些被告指称的社区言论。 The Delhi High Court previously denied bail, citing serious prima facie evidence and alleged communal speeches by some accused. 德里警方认为暴动是一个有预谋的阴谋,被告在策划暴力中发挥积极作用。 Delhi Police argue the riots were a premeditated conspiracy, with the accused playing active roles in orchestrating violence. 法院的裁决将确定这4人是否可以在审判前被释放。 The court’s decision will determine whether the four can be released pending trial.