科学家们研究乍得的恩内迪地区,以寻找古老的人类住区和支持保护工作。 Scientists study Chad's Ennedi region to find ancient human settlements and support conservation.

科学家们正在探索乍得曾经是绿色撒哈拉一部分的恩内迪地区,以发现古老人类住区的证据。 Scientists are exploring Chad's Ennedi region, once part of the Green Sahara, to uncover evidence of ancient human settlements from the Early Holocene period. Ennedi自然和文化保留地(Ennedi自然和文化保留地)拥有数以万计的50 000平方公里的岩石雕刻和绘画,于2016年被列入教科文组织的世界遗产名单,并于2018年作为保留地成立。 The Natural and Cultural Reserve of Ennedi, home to tens of thousands of rock art engravings and paintings across 50,000 square kilometers, was added to UNESCO’s World Heritage list in 2016 and established as a reserve in 2018. 最近的一项为期五天的任务收集了陶器碎片和木炭,以帮助建立过去人类活动的时间表。 A recent five-day mission collected pottery fragments and charcoal to help build a timeline of past human activity. 研究人员旨在了解早期居民如何适应不断变化的气候,并支持可持续旅游业,以便为保护工作提供资金。 Researchers aim to understand how early inhabitants adapted to changing climates and support sustainable tourism to fund preservation efforts.