如果安全和俄语权利等核心要求在谈判停滞不前的情况下得到满足,俄罗斯向乌克兰提出妥协。
Russia offers compromise to Ukraine if core demands like security and Russian language rights are met, amid stalled talks.
俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫说,如果莫斯科的核心利益,包括讲俄语的俄罗斯人的安全和权利得到维护,莫斯科愿意与乌克兰妥协,因为5月份的会谈没有取得任何进展。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said Moscow is open to compromise with Ukraine if its core interests are upheld, including security and rights of Russian speakers, as May talks resumed without progress.
他指责乌克兰的语言法、北约野心和拒绝接受冲突新边界,同时赞扬特朗普总统恢复对话,并将他与拜登制裁驱动的办法作对比。
He blamed Ukraine’s language laws, NATO ambitions, and refusal to accept new borders for the conflict, while praising President Trump for reviving dialogue and contrasting him with Biden’s sanctions-driven approach.