Rep. Ryan Zinke支持一项清洁融资法案,以避免停工,并在星期五投票前保护ACA补贴。 Rep. Ryan Zinke backs a clean funding bill to avoid a shutdown and protect ACA subsidies ahead of a Friday vote.

美国代表Ryan Zinke是蒙大拿共和党人,他支持继续通过一项干净的决议,将联邦供资延长至11月中旬,目的是防止随着财政年度9月30日结束,政府停止运作。 U.S. Representative Ryan Zinke, a Montana Republican, supports a clean continuing resolution to extend federal funding until mid-November, aiming to prevent a government shutdown as the fiscal year ends September 30. 他强调避免停业的负面后果,以及因《可负担护理法》补贴到期而可能造成的保险费上涨。 He emphasizes avoiding a shutdown’s negative consequences and potential spikes in insurance premiums due to expiring Affordable Care Act subsidies. 众议院定于星期五投票,参议院的通过需要两党的支持,才能战胜一个无党派人士。 The House is set to vote Friday, with Senate passage requiring bipartisan support to overcome a filibuster. 民主党支持扩大医疗保险补贴, Zinke则强调必须保持政府开放, 避免经济混乱。 Democrats have tied their backing to extending health insurance subsidies, while Zinke stresses the need to keep the government open and avoid economic disruption.