吉尔吉斯斯坦卡拉苏的一个翻新体育场于9月18日开张,雅帕罗夫总统出席。
A renovated stadium in Kara-Suu, Kyrgyzstan, opened on September 18 with President Japarov in attendance.
9月18日,Sadyr Japarov总统宣布吉尔吉斯斯坦Kara-Suu新翻修的体育场落成,标志着体育场经过重大翻修后重新开放。
A newly renovated stadium in Kara-Suu, Kyrgyzstan, was inaugurated on September 18 by President Sadyr Japarov, marking its reopening after a major renovation.
总统出席了这次活动,为安全部署了大约2 000名警官,和平地进行了活动,标志着该区域的稳定。
The event, attended by the president, proceeded peacefully with around 2,000 police officers deployed for security, signaling stability in the region.
同时,苏库卢克有2 200个座位的体育场,自苏维埃时代以来一直未使用,也正在准备重新开放,尽管日期尚未确定。
Meanwhile, a separate 2,200-seat stadium in Sokuluk, unused since Soviet times, is also being prepared for reopening, though no date has been set.
这两个项目旨在通过改善体育和公共设施使当地社区受益。
Both projects aim to benefit local communities through improved sports and public facilities.