一名宾夕法尼亚州妇女被指控伪造丈夫的死亡,以欺诈手段从北卡罗来纳州一家公司获得退款。
A Pennsylvania woman was charged for forging her husband’s death to fraudulently get a refund from a North Carolina company.
一名宾夕法尼亚州妇女Lori Shawley被指控在她丈夫为了从北卡罗来纳州的维京钢铁公司获得退款而假冒其丈夫死亡后,伪造和企图以欺骗手段偷盗罪。
Lori Shawley, a Pennsylvania woman, was charged with forgery and attempted theft by deception after allegedly faking her husband's death to obtain a refund from Viking Steel in North Carolina.
她提交了一份伪造的死亡证书,上面有Westmoreland县验尸官办公室的假签名,声称她的丈夫意外死亡。
She submitted a forged death certificate with fake signatures from the Westmoreland County Coroner’s office, claiming her husband had died unexpectedly.
公司变得可疑, 向验尸官核实文件, 并发现欺诈。
The company grew suspicious, verified the document with the coroner, and discovered the fraud.
Shawley被扣押。
Shawley was taken into custody.
本案强调了核实官方文件以防止欺诈的重要性。
The case underscores the importance of verifying official documents to prevent scams.