巴基斯坦批准了Reko Diq矿的77.2亿美元计划,共有1 350公里铁路连接线,目标是2028年开工和530亿美元的收入。
Pakistan approved a $7.72 billion plan for the Reko Diq mine, with a 1,350 km rail link, aiming for 2028 start and $53 billion in revenue.
巴基斯坦经济协调委员会已经为Reko Diq铜金采矿项目的第一阶段批准了77.2亿美元的一揽子计划,其中包括为1 350公里铁路提供3.9亿美元的桥梁融资,用于将矿石运至卡拉奇。
Pakistan’s Economic Coordination Committee has approved a $7.72 billion package for the first phase of the Reko Diq copper-gold mining project, including $390 million in bridge financing for a 1,350 km railway to transport ore to Karachi.
该项目预计将在2028年底开始生产,可为巴基斯坦创造530亿美元的收入,创造数千个就业机会,并促进俾路支省的基础设施和经济增长。
The project, expected to begin production by late 2028, could generate $53 billion in revenue for Pakistan, create thousands of jobs, and boost infrastructure and economic growth in Balochistan.
矿山的预计寿命为37年,预计净现金流量将达700亿美元,是该国目前外汇储备的近10倍。
The mine’s projected 37-year lifespan is expected to yield $70 billion in net cash flow, nearly 10 times the country’s current foreign exchange reserves.
总理谢哈巴兹(Shehbaz Sharif)已指示到2028年将该项目与巴基斯坦铁路连成一体。
Prime Minister Shehbaz Sharif has directed the project’s integration with Pakistan Railways by 2028.