乍得北部沙漠在降雨量增加后正在重新绿化、恢复野生动物、水和生计。 Northern Chad’s desert is regreening, restoring wildlife, water, and livelihoods after increased rainfall.

乍得北部沙漠地区曾被称为“绿色撒哈拉”或“乍得弧 ” ( Chadian Arc), Northern Chad’s desert region, once known as the 'Green Sahara' or "Chadian Arc," has reemerged as a fertile oasis with lush vegetation, lakes, and wetlands due to increased rainfall. 这一复兴为维持传统耕作和放牧的野生动物、移栖鸟类和土著社区提供了支持。 This revival supports diverse wildlife, migratory birds, and indigenous communities who sustain traditional farming and herding. 科学家和官员正在协作制定养护和可持续土地使用计划,以保护生态系统,同时支持当地居民,旨在为子孙后代保护这一独特的沙漠环境。 Scientists and officials are collaborating on conservation and sustainable land-use plans to protect the ecosystem while supporting local populations, aiming to preserve this unique desert environment for future generations.