在坦桑尼亚公交车和卡车之间头撞车事件中,有9人死亡,16人受伤。
Nine killed, 16 injured in head-on crash between bus and truck in Tanzania.
星期四上午,一辆客车和一辆卡车在坦桑尼亚多多马地区正面碰撞,造成9人死亡,其中包括4名学生,另有16人受伤。
A head-on collision between a passenger bus and a truck in Tanzania's Dodoma region on Thursday morning killed nine people, including four students, and injured 16 others.
事故于上午6时40分左右发生在Chemba区Nyasa营地地区,初步调查结果显示,卡车司机驶入即将到来的车道。
The accident occurred around 6:40 a.m. in the Nyasa Camp area of Chemba district, with preliminary findings indicating the truck driver veered into the oncoming lane.
公共汽车司机在现场死亡,卡车司机受伤并住院。
The bus driver died at the scene, while the truck driver sustained injuries and was hospitalized.
地区专员表示悲痛,指出现场有5人死亡,另有4人在去就医途中死亡。
The regional commissioner expressed sorrow, noting five fatalities at the scene and four more who died en route to medical care.