新西兰的进口在2025年8月下降了0.4%,出口增长23%,主要来自kiwifruit,影响了国内生产总值的增长。 New Zealand's imports dropped 0.4% in August 2025, exports rose 23%, mainly from kiwifruit, affecting GDP growth.

2025年8月,在供应链问题和商品价格变动的推动下,新西兰的商品进口下降了0.4%,降至71亿美元,而出口则上升了23%,增至59亿美元,其中64%的kiwifruit出口激增。 In August 2025, New Zealand's goods imports fell 0.4% to $7.1 billion, driven by supply chain issues and shifting commodity prices, while exports rose 23% to $5.9 billion, led by a 64% surge in kiwifruit exports. 进口的下降影响到商品生产和初级工业,而服务部门则保持稳定。 The decline in imports affected goods-producing and primary industries, while service sectors remained stable. 由于这些贸易趋势,预计2025年10月季度国内生产总值将下降。 A projected drop in GDP for the October 2025 quarter is expected due to these trade trends. 当前的技术问题延迟了详细贸易数据的发布。 Ongoing technical issues delayed release of detailed trade data.