新西兰授予1.88B合同,建造2031年开业的Dunedin新医院。 New Zealand awards $1.88B contract to build Dunedin’s new hospital, opening in 2031.

新西兰政府已与CPB承包商签订了一项合同,以建造Dunedin医院的新住院大楼,这是新西兰最大的卫生基础设施项目,价值18.8亿美元。 The New Zealand government has signed a contract with CPB Contractors to build Dunedin Hospital’s new inpatient building, the country’s largest health infrastructure project at $1.88 billion. 7月在前Cadbury工地恢复的建筑工程将创造900多个全职工作,每年为Dunedin最忙时期的经济贡献约1亿美元。 Construction, resumed in July at the former Cadbury site, will create over 900 full-time jobs and contribute around $100 million annually to Dunedin’s economy at peak activity. 住院大楼现定于2031年向病人开放,实际竣工时间定在2030年。 The inpatient building is now scheduled to open to patients in 2031, with practical completion set for 2030. 一名王室经理将监督该项目,以确保及时、符合预算的交付。 A Crown manager will oversee the project to ensure timely, budget-compliant delivery. 新医院旨在为该区域提供现代化、适合目的的护理。 The new hospital aims to provide modern, fit-for-purpose care for the region.