明尼苏达州在8月获得5 900个工作,失业率为3.6%,低于全国平均水平。 Minnesota gained 5,900 jobs in August, with unemployment at 3.6%, below the national average.

8月,明尼苏达州增加了5 900个工作岗位,超过了全国稳定就业趋势,每月增长0.2%,年增长1.3%。 Minnesota added 5,900 jobs in August, outpacing the flat national employment trend, with a 0.2% monthly increase and a 1.3% annual gain. 国家失业率略微上升至3.6%,仍低于全国4.3%。 The state's unemployment rate rose slightly to 3.6%, still below the national 4.3%. 在建筑和教育/保健服务增长的推动下,Mankato的就业增长了4.2%,而政府的工作略有下降。 Mankato saw 4.2% job growth, driven by gains in construction and education/health services, while government jobs dipped slightly. 7月订正数据表明,失业人数比最初报告的少。 Revised July data showed a smaller job loss than initially reported. 明尼苏达州劳动力参与率依然强劲,为68.1%。 Minnesota’s labor force participation remains strong at 68.1%.