蒙面枪手在一场与债务有关的枪击中袭击了Gurugram房地产办公室,造成无人受伤,但引起安全关切。
Masked gunmen attacked a Gurugram real estate office in a debt-related shooting, injuring no one but raising security concerns.
蒙面枪手向位于Gurugram第45区的MNR Buildmark不动产办公室开火,发射25至30发子弹,毁坏豪华车辆,认为袭击警察是来自国外的黑帮命令。
Masked gunmen opened fire on the MNR Buildmark real estate office in Gurugram's Sector 45, firing 25-30 rounds and damaging luxury vehicles, in an attack police believe was ordered by gangsters based abroad.
事件发生在40区警察局附近,没有造成人员伤亡,但引发了安全关切。
The incident, which occurred near the Sector 40 police station, left no injuries but sparked security concerns.
财产经销商Shhravan Raheja提出了投诉,调查正在进行中,由于闭路电视摄像头无法运作,使调查工作复杂化。
A complaint was filed by property dealer Shravan Raheja, and investigations are ongoing, complicated by non-functional CCTV cameras.
这次袭击是最近该地区枪击事件激增的一部分,包括针对一名歌手和一名YouTuber的事件。
The attack is part of a recent surge in shootings in the area, including incidents targeting a singer and a YouTuber.
Gang Deepak Nandal声称,这次袭击是一场债务纠纷,涉及公司所有者逃往新西兰的一名亲属。
Gangster Deepak Nandal claimed the attack was over a debt dispute involving a relative of the company’s owner who fled to New Zealand.