马来西亚在学生探究及费用上涨引发公平关切时, 面临对大学入学的批评。
Malaysia faces criticism over university access as student probes and rising fees spark equity concerns.
第19条敦促马来西亚结束对学生团体UMANY的调查,称调查旨在压制对大学入学制度的批评。
Human rights group ARTICLE 19 urges Malaysia to end investigations into student group UMANY, calling the probes an attempt to silence criticism of the university admissions system.
G25联盟警告说,补贴大学名额的缩减和商业入学人数的增加,使得进入公立大学的机会对马来西亚人来说越来越不公平,成本也越来越高。
The G25 coalition warns that shrinking subsidized university places and rising commercial intakes are making access to public universities increasingly unfair and costly for Malaysians.
随着外国学生入学人数迅速增长,公立大学因资金不足而依赖付费学生,对透明度、任人唯贤和公平性的关切日益加剧。
With foreign student enrollment growing rapidly and public universities relying on fee-paying students due to underfunding, concerns mount over transparency, meritocracy, and equity.
倡导者要求获得更多的补贴席位、商业入学上限和更好的政府资金,以确保所有公民获得公平机会和优质教育。
Advocates demand more subsidized seats, caps on commercial admissions, and better government funding to ensure fair access and quality education for all citizens.