老挝和中国举办了促进能源合作的论坛,重点是先进电力技术和电网培训。 Laos and China held a forum to boost energy cooperation, focusing on advanced power technologies and grid training.

在万象举行的第一次老挝-中国电力技术论坛重点讨论了推进能源合作的问题,主要讨论了超高电压传输、智能电网和电网运作培训等问题。 The first Laos-China Electric Power Technology Forum in Vientiane focused on advancing energy cooperation, featuring discussions on ultra-high voltage transmission, smart grids, and training for grid operations. 中国专家展示了智能检查和卫星监测等技术,同时两国探索了提高电力可靠性、减少损失和支持中国-劳斯铁路的联合努力。 Chinese experts showcased technologies like intelligent inspection and satellite monitoring, while both nations explored joint efforts to improve power reliability, reduce losses, and support the China-Laos Railway. 这次活动旨在加强双边联系,并通过共享技术和人才开发支持老挝的能源转型。 The event aimed to strengthen bilateral ties and support Laos’ energy transformation through shared technology and talent development.