以色列在黎巴嫩南部的空袭袭击了真主党地点,造成1人受伤,并摧毁了房屋,引起区域关切。
Israel airstrikes in southern Lebanon hit Hezbollah sites, injuring one and destroying homes, sparking regional concerns.
据以色列军方声称,以色列于2025年9月18日对黎巴嫩南部进行了空袭,目标是指称的真主党地点,包括与Radwan部队有关联的武器储存设施。
Israel conducted airstrikes on southern Lebanon on September 18, 2025, targeting alleged Hezbollah sites, including weapons storage facilities linked to the Radwan Force, according to Israeli military claims.
据黎巴嫩消息来源报告,几所房屋遭到一人受伤和破坏,袭击了五个城镇,包括Mais al-Jabal和Kfar Tibnit。
Lebanese sources reported one injury and destruction of several homes, with strikes hitting five towns, including Mais al-Jabal and Kfar Tibnit.
黎巴嫩军队、总统和总理谴责了这次袭击,列举了4 500多起违反2024年11月停火的事件,并警告说主权和军事部署受到威胁。
The Lebanese army, president, and prime minister condemned the attacks, citing over 4,500 violations of the November 2024 ceasefire and warning of threats to sovereignty and military deployments.
以色列以真主党重建努力不断造成威胁为由,敦促居民撤离,而黎巴嫩政府则重申承诺根据美国支持的计划解除真主党的武装。
Israel urged residents to evacuate, citing ongoing threats from Hezbollah’s rebuilding efforts, while Lebanon’s government reiterated its commitment to disarm Hezbollah under a U.S.-backed plan.
罢工造成流离失所、恐慌和对区域升级的关切。
The strikes have caused displacement, panic, and concerns over regional escalation.