印度的合作银行更容易获得以Aadhaar为基础的服务,促进了农村金融包容性。
India’s cooperative banks gain easier access to Aadhaar-based services, boosting rural financial inclusion.
印度的合作银行现在可以在UIDAI的简化框架下获得Aadhaar带动的付款服务,使认证和电子KYC服务成为可能,而这些服务以前受到成本和合规障碍的限制。
Cooperative banks in India can now access Aadhaar-enabled payment services under a simplified framework by UIDAI, enabling authentication and eKYC services previously restricted by cost and compliance hurdles.
只有34家国家合作银行将登记为认证机构和eKYC机构,而351家地区中央银行可以使用其国家银行的基础设施,降低成本和信息技术的复杂性。
Only 34 state cooperative banks will register as authentication and eKYC agencies, while 351 district central banks can use their state banks’ infrastructure, reducing costs and IT complexity.
这项行动旨在加强农村和半城市地区的金融包容性,通过合作银行业务支持政府实现包容性增长的目标。
This move aims to enhance financial inclusion in rural and semi-urban areas, supporting the government’s goal of inclusive growth through cooperative banking.