印度中央银行计划保持4%的通胀目标范围,在经济波动中维持稳定。 India's central bank plans to keep its 4% inflation target range, maintaining stability amid economic fluctuations.

印度中央银行,印度储备银行,预计将建议,在经济学家和市场参与者的广泛支持下,连续三年将其4%的通货膨胀率目标保持在2%-6%的幅度之内。 India's central bank, the Reserve Bank of India, is expected to recommend keeping its 4% inflation target within a 2-6% band for a third consecutive term, following widespread support from economists and market participants. 目前的框架于2016年通过,尽管与大流行病有关的情况急剧增加,但仍将通货膨胀率保持在大约四分之三的时间范围内。 The current framework, adopted in 2016, has kept inflation within the target range about three-quarters of the time, despite pandemic-related spikes. 虽然有些人建议把重点放在核心通货膨胀上,但大多数官员都支持将标题性通货膨胀作为主要目标,并列举了粮食和燃料价格对总体通货膨胀的重大影响。 While some suggested focusing on core inflation, most officials support maintaining headline inflation as the primary target, citing the significant impact of food and fuel prices on overall inflation. RBI可能改进其沟通,但不可能改变核心结构,预计明年对消费物价指数进行一揽子审查,有可能降低波动性。 The RBI may refine its communication but is unlikely to alter the core structure, with a CPI basket review expected next year to potentially reduce volatility.