印度科技工人因与室友发生争执而被圣克拉拉警方枪杀;
Indian tech worker shot by Santa Clara police after roommate altercation; family claims racism and wage fraud.
一名30岁的印度技术人员Mohammed Nizamuddin来自Telangana, 9月3日在加利福尼亚州Santa Clara被警察开枪打死,
A 30-year-old Indian tech worker, Mohammed Nizamuddin from Telangana, was shot dead by police in Santa Clara, California, on September 3, following a reported altercation with his roommate.
警方说,他无视命令,在警察抵达时看到警察拿着刀。
Police said he ignored commands and was seen holding a knife when they arrived.
Nizamuddin的家人声称,他在工作中面临种族歧视、骚扰和工资欺诈,他援引LinkedIn的一篇文章指控他的雇主和同事种族主义和不公正。
Nizamuddin’s family alleges he faced racial discrimination, harassment, and wage fraud at work, citing a LinkedIn post where he accused his employer and colleagues of racism and injustice.
他的父亲呼吁印度政府协助遣返他儿子的遗体。
His father has appealed to the Indian government for help in repatriating his son’s body.
事件仍在调查之中,有关导致枪击事件的细节相互矛盾。
The incident remains under investigation, with conflicting details about the events leading to the shooting.