印度在安得拉邦启动了首个大型私人金矿,目的是在高度依赖进口的情况下提高国内产量。 India launches its first major private gold mine in Andhra Pradesh, aiming to boost domestic output amid high import reliance.

印度准备在安得拉邦启动第一个大型私人金矿,预计Deccan金矿有限公司的Jonnagiri项目不久将开始全面生产。 India is set to launch its first large private gold mine in Andhra Pradesh, with Deccan Gold Mines Ltd's Jonnagiri project expected to begin full-scale production soon. 该矿是DGML在Geomysore India Services Ltd公司股份公司开发的,已经获得环境和州一级排雷。 The mine, developed by DGML’s stake in Geomysore Services India Ltd, has received environmental and state clearances. 一旦投入使用,它将每年生产约750公斤黄金,并计划在二至三年内将产量提高到1 000吨。 Once operational, it will produce around 750 kg of gold annually, with plans to scale up to 1,000 tonnes within two to three years. 印度目前每年进口大约1,000吨黄金,是全球仅次于石油的第二高,国内产量仅为1.5吨。 India currently imports about 1,000 tonnes of gold yearly, the second-highest globally after oil, and domestic production stands at just 1.5 tonnes. 该项目位于Kurnool区的Jonnagiri地区。 The project is located in Kurnool district’s Jonnagiri area.