印度和加拿大在Khalistani活动分子被杀事件引发紧张局势后重新开始会谈, 目的是恢复外交和贸易。 India and Canada restart talks after tensions over Khalistani activist's killing, aiming to revive diplomacy and trade.

印度和加拿大在德里重新开始了外交和安全会谈,标志着自2023年以来关系紧张的僵局,因为有人指控Khalistanni活动分子Harjeet Singh Nijjar被杀害。 India and Canada have restarted diplomatic and security talks in Delhi, marking a thaw in relations strained since 2023 over allegations involving the killing of Khalistani activist Harjeet Singh Nijjar. 两国高级官员讨论了反恐合作、引渡被通缉个人、贸易、国防、关键矿物、能源和科学等问题。 High-level officials from both nations discussed counter-terrorism cooperation, extradition of wanted individuals, trade, defence, critical minerals, energy, and science. 他们同意恢复高级专员的职务,恢复贸易谈判,加强跨部门的双边关系。 They agreed to restore High Commissioners, resume trade talks, and strengthen bilateral ties across multiple sectors. 双方都重申共同的民主价值观和主权,印度敦促加拿大采取行动,打击其领土上的Khalistani网络。 Both sides reaffirmed shared democratic values and sovereignty, with India urging Canada to act against Khalistani networks on its soil. 此举标志着潜在的重置，希望促进贸易和地区稳定，尽管印度将密切关注加拿大的行动以评估诚意。 The move signals a potential reset, with hopes of boosting trade and regional stability, though India will closely monitor Canadian actions to assess sincerity.