到2030年,将80%的美国车辆投入国内,在格鲁吉亚工厂投资2.7B美元。
Hyundai to make 80% of U.S. vehicles domestically by 2030, investing $2.7B in Georgia plant.
现代公司计划根据关税政策,到2030年在美国国内生产80%以上的其销售车辆。
Hyundai plans to produce over 80% of the vehicles it sells in the U.S. domestically by 2030, responding to tariff policies.
该公司正在投资27亿美元来扩大格鲁吉亚工厂,到2028年每年增加20万单位生产能力,并创造3 000个新的就业机会。
The company is investing $2.7 billion to expand its Georgia plant, adding 200,000 units of annual capacity by 2028 and creating 3,000 new jobs.
该设施将把重点放在电动车辆和混合车辆上,支持现代公司到2030年将全球产量提高120万单位的目标。
The facility will focus on electric and hybrid vehicles, supporting Hyundai’s goal to boost global production by 1.2 million units by 2030.
尽管2025年利润率降低至6-7%,现代公司预期到2027年利润率将增至7-8%,到2030年将增至8-9%。
Despite a reduced 2025 profit margin target to 6-7%, Hyundai expects margins to rise to 7-8% by 2027 and 8-9% by 2030.