香港的"阴谋巧克力"推出了一款受迪拜潮流启发的花月饼,
Hong Kong’s Conspiracy Chocolate launches a pistachio mooncake inspired by Dubai’s trend, boosting appeal to younger buyers.
香港的"阴谋巧克力"推出了一款以迪拜巧克力流行为灵感的 pistachio 的月饼,
Hong Kong’s Conspiracy Chocolate has launched a pistachio-filled mooncake inspired by the viral Dubai chocolate trend, featuring a homemade nut paste, raspberry jam, and dark chocolate.
该创意由创始人 Amit Oz 和 Celine Herren 创作,以不那么甜、更浓缩的开心果风味重新构想了传统美食,避免了芝麻酱。
The creation, by founders Amit Oz and Celine Herren, reimagines the traditional treat with a less sweet, more concentrated pistachio flavor, avoiding tahini.
当地其他品牌,如Dulce Vida和Soulgood面包店也紧随其后,将Pistachio纳入月饼,帮助吸引年轻消费者进入十亿美元产业。
Other local brands like Dulce Vida and Soulgood Bakery have followed suit, incorporating pistachio into their mooncakes, helping attract younger consumers to the billion-dollar industry.
这一趋势反映了全球对中东口味的适应性更加广泛,尽管对模仿和品牌开发仍然存在关切。
The trend reflects a broader global adaptation of Middle Eastern flavors, though concerns remain over imitation and brand exploitation.