塔斯马尼亚的严酷天气使徒步旅行者受困,直升机被停飞,机组人员面临延误,促使救援工作加速进行。 Harsh weather in Tasmania stranded hikers, prompting rescues as helicopters were grounded and crews faced delays.

澳大利亚北西塔斯马尼亚州当局在数名未做好准备的丛林行人因恶劣天气需要救援后发出安全警告。 Authorities in North West Tasmania, Australia, have issued safety warnings after several unprepared bushwalkers required rescue due to harsh weather. 搜索和救援的Steve Jones检查员强调,需要适当的装备,包括取暖衣物、食物和应急通讯装置,因为救援直升机停靠在恶劣条件下。 Inspector Steve Jones of Search and Rescue stressed the need for proper gear, including warm clothing, food, and emergency communication devices, as rescue helicopters were grounded in poor conditions. 地面机组人员花了数小时到达有需要的人,提醒远足者进行周密规划,检查预报,并预期救援反应会延误。 Ground crews took hours to reach those in need, reminding hikers to plan thoroughly, check forecasts, and expect delays in rescue response.