德国在安全和透明度关切问题上暂停向巴勒斯坦权力机构提供3 000万欧元援助。 Germany pauses €30M aid to Palestinian Authority over security and transparency concerns.

德国推迟向巴勒斯坦权力机构支付3 000万欧元的援助款,因为联盟伙伴对如何使用资金,特别是对以色列的安全风险感到关切。 Germany has delayed a €30 million aid payment to the Palestinian Authority due to concerns from coalition partners about how funds would be used, particularly regarding security risks to Israel. 这笔钱打算用于支付西岸保健和教育工作人员的薪金,这是抵消以色列自5月以来扣留的税收的一部分。 The money, intended to cover salaries for healthcare and education workers in the West Bank, is part of efforts to offset Israeli-held tax revenues withheld since May. 暂停行动是在对透明度和可能的滥用提出批评之后进行的,尽管官员期望一旦解决了关切,援助将继续下去。 The pause follows criticism over transparency and potential misuse, though officials expect the aid to proceed once concerns are addressed. 巴勒斯坦权力机构面临加沙持续战争期间的严重经济危机,在没有外部支持的情况下基本服务面临风险。 The Palestinian Authority faces a severe economic crisis amid the ongoing Gaza war, with essential services at risk without external support.