一名德国店主禁止犹太人进入加沙的商店,引发全国愤怒和调查。 A German shop owner banned Jews from his store over Gaza, sparking national outrage and an investigation.

德国弗伦斯堡的一家店主在展示一个禁止犹太人进入他的店铺的标志后,遭到广泛谴责,声称这是对以色列在加沙的行动的抗议。 A shop owner in Flensburg, Germany, drew widespread condemnation after displaying a sign banning Jews from his store, claiming it was a protest against Israel's actions in Gaza. 牌子上写着"犹太人被禁止进入这里! The sign, which read "Jews are banned from here! 没有什么私人的. Nothing personal. 没有反犹主义。 No antisemitism. 就是受不了你，“引发了德国各地的愤怒，包括市长、联邦犹太人生活专员和以色列大使在内的官员称这是与纳粹时代迫害有关的明显反犹太主义案例。 Just can't stand you," sparked outrage across Germany, with officials, including the mayor, federal commissioner for Jewish life, and Israel’s ambassador, calling it a clear case of antisemitism linked to Nazi-era persecution. 警方拆除了牌子,但牌子仍然在商店内可见,至少引发了4起投诉,并正在对可能的煽动行为进行调查。 Police removed the sign but it remained visible inside the shop, leading to at least four complaints and an ongoing investigation into possible incitement. 弗里德里希·梅尔兹总理警告说,对以色列的批评正被用来为自2023年10月以来不断加剧的反犹太主义辩护。 Chancellor Friedrich Merz warned that criticism of Israel is being exploited to justify antisemitism, which has increased since October 2023.