盖尔和塔塔钢铁签署了第一份大型天然气协议,为贾姆谢德普尔工厂供应天然气以减少排放.
GAIL and Tata Steel sign first major gas deal, supplying natural gas to Jamshedpur plant to cut emissions.
GAIL(印度)有限公司与Tata Steel为其Jamshedpur Combi-Mill工厂签署了具有里程碑意义的天然气销售协议,标志着GAIL所有城市天然气销售网络自运营开始以来首次投入主要工业。
GAIL (India) Limited has signed a landmark Gas Sales Agreement with Tata Steel for its Jamshedpur Combi-Mill plant, marking the first major industrial onboarding across all of GAIL’s City Gas Distribution networks since operations began.
该协议将从每天31 000标准立方米开始供应天然气,可能增加到43 000 SCMD,支持Jharkhand的更清洁的工业作业。
The agreement will supply natural gas starting at 31,000 standard cubic meters per day, with potential increases to 43,000 SCMD, supporting cleaner industrial operations in Jharkhand.
此举通过在大规模工业中促进可持续的、高效的燃料使用,推动印度能源转型。
This move advances India’s energy transition by promoting sustainable, efficient fuel use in large-scale industry.