法国和德国警告俄罗斯和中国不断升级的空间威胁,在卫星干扰不断加剧的情况下加强防御。
France and Germany warn of escalating space threats from Russia and China, boosting defenses amid growing satellite disruptions.
法国和德国军事领导人警告说,敌对的空间活动正在增加,他们援引自乌克兰战争开始以来俄罗斯和中国的干扰加剧的事例。
French and German military leaders warn of rising hostile space activity, citing increased disruptions by Russia and China since the Ukraine war began.
法国指控俄罗斯利用可疑航天器对军事卫星进行间谍活动,而两国都在加强空间防御,包括复原力强的卫星网络和地对空能力。
France accuses Russia of spying on a military satellite using a suspicious spacecraft, while both nations are enhancing space defenses, including resilient satellite networks and surface-to-space capabilities.
德国计划到2029年建立一个多轨道卫星系统,法国正在随着Starlink等系统的增长,将重点放在低轨道抗御力上。
Germany plans a multi-orbit satellite system by 2029, and France is focusing on low-orbit resilience amid the growth of systems like Starlink.
尽管莫斯科声称反对空间武器,但西方大国正在以更强大的空间军事能力作出反应。
Despite Moscow's claims opposing space weapons, Western powers are responding with stronger space-based military capabilities.