一名前澳大利亚警察因在2020年的强奸案审判中撒谎而被判12个月的社区徒刑,导致撤销指控。 A former Australian cop got a 12-month community sentence for lying in a 2020 rape trial that led to charges being dropped.

澳大利亚一名前高级警官,称为警官A,因在2020年对NRL玩家Jack de Belin的强奸案审判中作伪证被判处为期12个月的密集惩戒令。 A former senior Australian police officer, known as Officer A, was sentenced to a 12-month intensive correction order for perjury related to the 2020 rape trial of NRL player Jack de Belin. A官员承认在预审听证期间提供了虚假证据,隐瞒了德贝林与其律师之间关于保密信息的信息。 Officer A admitted to giving false evidence during a pre-trial hearing, withholding information about privileged messages between de Belin and his lawyer. 不当行为导致两次审判失败,最终撤销了对德贝林和同案被告Callan Sinclair的指控。 The misconduct contributed to two failed trials and the eventual dropping of charges against de Belin and co-accused Callan Sinclair. 法官以未经诊断的创伤后精神紧张症和该官员缺乏欺骗意图为由,认为判决是适当的,指出谎言是基本的,有可能被揭穿。 The judge, citing undiagnosed PTSD and the officer’s lack of intent to deceive, deemed the sentence appropriate, noting the lie was basic and likely to be uncovered. A级官员将在受监督的社区服刑,包括必要的心理治疗,其身份仍受非出版令的保护。 Officer A will serve the sentence in the community under supervision, including required psychological treatment, and his identity remains protected by a non-publication order.