Fitch警告尼泊尔政治动荡威胁到经济稳定和信誉。
Fitch warns Nepal's political unrest threatens economic stability and creditworthiness.
惠誉评级警告说,尼泊尔持续的政治动荡对该国的经济和财政稳定构成重大风险,有可能损害信用衡量标准。
Fitch Ratings has warned that Nepal's ongoing political unrest poses significant risks to the country's economic and fiscal stability, potentially harming credit metrics.
该机构指出,经济活动减少,消费者和企业信心减弱,政策不确定性增加是主要关切。
The agency cited reduced economic activity, weakened consumer and business confidence, and increased policy uncertainty as key concerns.
政治动荡可能拖延改革、阻碍外国投资和缓慢增长,破坏实现可持续发展的进展。
Political turmoil may delay reforms, deter foreign investment, and slow growth, undermining progress toward sustainable development.
Fitch强调,迅速解决和稳定治理对于减轻这些风险至关重要。
Fitch stressed that a swift resolution and stable governance are crucial to mitigating these risks.