原住民和当地人反对NOLS在不列颠哥伦比亚省扩大沿海露营许可证的申请,并援引土著权利和环境问题。 First Nations and locals oppose NOLS' bid to expand coastal camping licenses in B.C., citing Indigenous rights and environmental concerns.

国家户外领导学校(NOLS)是一个美国户外团体,面临第一民族团体和不列颠哥伦比亚省当地居民的反对,反对该校申请延长和扩大77个沿海露营点的居住许可,用于海训课程。 The National Outdoor Leadership School (NOLS), a U.S. outdoor group, faces opposition from First Nations groups and local residents in British Columbia over its application to renew and expand a license of occupation for 77 coastal camping sites used for sea-kayaking courses. 第一民族领导委员会要求省级协商,指出对未经承认的土著头衔、古老的村庄遗址、环境影响和传统食物来源的关切。 The First Nations Leadership Council demands provincial consultation, citing concerns over unacknowledged Indigenous title, ancient village sites, environmental impact, and traditional food sources. 而NOLS, 活跃在公元前 While NOLS, active in B.C. 近30年来,B.C.声称遵循负责任的娱乐做法。 for nearly 30 years, claims to follow responsible recreation practices, the B.C. 政府称,没有作出任何决定,许可证也不授予专有的土地使用权。 government states no decision has been made and that the license does not grant exclusive land use. 公共投入开放至10月5日。 Public input is open until October 5.