联邦和州医保的削减危及北加利福尼亚州农村医生的就医机会,加剧了短缺和病人护理的恶化。
Federal and state healthcare cuts jeopardize rural doctor access in Northern California, worsening shortages and patient care.
联邦和州医保削减威胁到解决北加利福尼亚州农村医生严重短缺问题的努力。 健康农村加利福尼亚州居民倡议等计划旨在培训当地医生。
Federal and state healthcare cuts threaten efforts to address severe rural doctor shortages in Northern California, where programs like Healthy Rural California’s residency initiative aim to train local physicians.
成本不断上涨,老化的提供者,城市移民,以及依赖低收入的政府保险,如Medi-Cal,农村医院紧张。
Rising costs, aging providers, urban migration, and reliance on low-paying government insurance, such as Medi-Cal, strain rural hospitals.
由于包括国家资金在内的医药援助计划削减了1万亿美元,农村地区面临资源减少的问题,尽管有500亿美元的农村保健基金,只承担了预期损失的三分之一。
With $1 trillion cut from Medicaid, including state funding, rural areas face reduced resources despite a $50 billion rural health fund that covers only a third of expected losses.
病人推迟或放弃护理,导致更严重的健康问题和增加紧急访问,突出表明迫切需要对当地保健解决方案进行持续投资。
Patients delay or forgo care, leading to more severe health issues and increased emergency visits, underscoring the urgent need for sustained investment in local healthcare solutions.