民航局警告航空公司,在撤离期间防止携带袋,以避免延误和受伤。 FAA warns airlines to prevent carry-on bags during evacuations to avoid delays and injuries.

民航局已发出安全警报,敦促航空公司加强努力,防止乘客在紧急疏散期间携带手提袋,警告此类行动可减缓疏散速度、危及生命和破坏紧急幻灯片。 The FAA has issued a safety alert urging airlines to strengthen efforts to prevent passengers from taking carry-on bags during emergency evacuations, warning that such actions can slow evacuations, endanger lives, and damage emergency slides. 该机构建议更明确的安全情况介绍、旅客外联、改进机组人员的培训和公告,以确保旅行者了解他们必须把物品留在后面。 The agency recommends clearer safety briefings, passenger outreach, and improved crew training and announcements to ensure travelers understand they must leave belongings behind. 虽然没有规定任何具体的新规则,但联邦航空局表示可遵循进一步的指导。 While no specific new rules have been mandated, the FAA indicates further guidance may follow.