生态石油超过2025年的生产目标,扩大与私人伙伴关系的钻探。 Ecopetrol exceeds 2025 production target and expands drilling with private partnerships.

哥伦比亚国营石油公司Ecopetrol已如期完成了2025年的生产和钻探目标,生产751 000桶桶,已超过每天75万桶的目标。 Colombia's state oil company Ecopetrol is on track to exceed its 2025 production and drilling goals, having already surpassed its target of 750,000 barrels per day by producing 751,000 bpd. 该公司计划比原先的10口井多钻20%至40%的井,并正在通过生产共享协议为5个油田寻找私人伙伴,这种协议允许投资而无需预付费用。 The company plans to drill 20% to 40% more wells than the original 10, and is seeking private partners for five oil fields through production-sharing agreements, which allow investment without upfront costs. 这些努力旨在100%地取代采掘储备,确保可持续增长。 These efforts aim to replace 100% of extracted reserves, ensuring sustainable growth. 尽管哥伦比亚更广泛地推动向低碳能源过渡,但在本届政府执政期间,Ecopetrol的进展仍在继续。 Despite Colombia's broader push to transition to lower-carbon energy, Ecopetrol's progress continues under the current administration.