都柏林因交通拥堵和航行挑战而面临驾驶困难,在全球排名第五。 Dublin is ranked fifth globally for driving difficulty due to congestion and navigation challenges.

根据全国车辆合同的一项研究,由于交通堵塞和频繁的导航问题,都柏林在全球交通困难中名列第五。 Dublin ranks fifth globally in difficulty to drive in, according to a study by Nationwide Vehicle Contracts, due to high congestion and frequent navigation issues. 这个城市拥有世界第二高的基于方向的搜索数量 — — 超过400万 — — 表明开车时普遍存在混乱,在拥堵中排名第十位,占47%。 The city has the world’s second-highest number of direction-based searches—over 4 million—indicating widespread confusion while driving, and ranks tenth in congestion with a 47% rate. 分析利用了交通量和与路线有关的搜索数据来评估驾驶挑战。 The analysis used data on traffic levels and route-related searches to assess driving challenges.