德里警方打击毒品卡特尔,根据《国民民主党法》扣押资产和追查资金,以阻止贩运活动,实现无毒品城市。
Delhi Police cracks down on drug cartels by seizing assets and tracing funds under the NDPS Act to disrupt trafficking and achieve a drug-free city.
德里警方正在加强打击毒品卡特尔的斗争,根据《国民民主党法》以其金融网络为目标,利用资产没收和金融追踪等工具,破坏贩运活动。
Delhi Police is intensifying its fight against drug cartels by targeting their financial networks under the NDPS Act, using tools like asset forfeiture and financial tracing to disrupt trafficking operations.
禁毒工作队利用数据分析和机构间平台发现资金线索,扣押高价值财产,并加强起诉工作。
The Anti-Narcotics Task Force employs data analytics and inter-agency platforms to uncover money trails, seize high-value properties, and strengthen prosecutions.
这种零容忍做法旨在通过切断非法利润来摧毁犯罪基础设施,警务专员Satish Golchha重申实现德里无毒品的目标。
This zero-tolerance approach aims to dismantle criminal infrastructure by cutting off illicit profits, with Police Commissioner Satish Golchha reaffirming the goal of a drug-free Delhi.