德里推出了耗资57,000亿卢比的排水计划, 结束水淹没和现代化老旧的下水道.
Delhi launches ₹57,000 crore drainage plan to end waterlogging and modernize aging sewers.
德里公布了一项57 000卢比的排水总计划,以解决长期水涝和过时的下水道系统问题,在Najafgarh、Barapullah和Trans-Yamuna三个排水流域分阶段开始实施。
Delhi has unveiled a Rs 57,000 crore Drainage Master Plan to tackle chronic waterlogging and outdated sewer systems, with implementation beginning in phases across three drainage basins—Najafgarh, Barapullah, and Trans-Yamuna.
该五年计划由联盟部长马诺哈尔·拉尔·哈特塔尔发起,并得到首席部长雷哈·古普塔的支持。 该计划旨在在未来30至35年内实现该市排水基础设施现代化,与印度到2047年成为发达国家的目标保持一致。
The five-year plan, launched by Union Minister Manohar Lal Khattar and supported by Chief Minister Rekha Gupta, aims to modernize the city’s drainage infrastructure over the next 30 to 35 years, aligning with India’s goal of becoming a developed nation by 2047.
该项目包括标准化的未来发展和中央政府的财政支持,针对因过去无规划的城市增长而受洪水影响最严重的地区。
The project includes standardized future development and central government financial backing, targeting areas most affected by flooding due to past unplanned urban growth.