科布拉姆庄园橄榄为扩大美国橄榄种植筹集175万美元,目的是在需求和关税不断上涨的情况下增加国内供应。 Cobram Estate Olives raises $175M to expand U.S. olive farming, aiming to boost domestic supply amid rising demand and tariffs.

澳大利亚橄榄公司Cobram Estate Olives正在扩大其美国业务,从机构投资者那里筹集1.75亿美元,并发起1 000万美元份额的提议,为购买土地提供资金。 Australian olive company Cobram Estate Olives is expanding its U.S. operations, raising $175 million from institutional investors and launching a $10 million share offer to fund land purchases. 该公司在澳大利亚有16 700公顷土地,在加利福尼亚有1 000公顷土地,计划到2026年将其萨克拉门托山谷种植面积增加近一倍,到2028年将其美国农耕面积增加到3 500公顷以上。 The company, which has 16,700 hectares in Australia and 1,000 hectares in California, plans to nearly double its Sacramento Valley planting by 2026 and grow its U.S. farming area to over 3,500 hectares by 2028. 此举旨在满足美国不断增长的橄榄油需求,主要从欧洲进口,现在须缴纳15%的关税。 The move aims to meet rising American demand for olive oil, largely imported from Europe and now subject to a 15% tariff.