堪培拉突袭者队在两场胜利被技术推翻后输掉了一场比赛,但信仰帮助球迷应对。
The Canberra Raiders lost a match after two wins were overturned by technology, but faith helped fans cope.
在一次戏剧性的NRL比赛中,堪培拉突击队两次似乎在他们的胜利被技术推翻之前获胜,使球迷大受打击。
In a dramatic NRL match, the Canberra Raiders twice appeared to win before their victories were overturned by technology, leaving fans devastated.
情感损失很大,游戏后气氛平淡。
The emotional toll was significant, with a somber atmosphere following the game.
然而,天主教主教Pat Power的逝世提供了视角,提醒球迷注意信仰和体育风气的价值。
However, the passing of Catholic bishop Pat Power provided perspective, reminding fans of the value of faith and sportsmanship.
球队的牧师约翰·伍兹(John Woods)神父鼓励支持者祈祷球员发挥潜能, 而不是寻求胜利, 帮助球迷寻求和平。
Father John Woods, the team’s chaplain, encouraged supporters to pray for players to reach their potential rather than seeking victory, helping fans find peace.
随着时间的流逝,社区重新恢复了希望,并期待着下一个充满新的乐观的比赛。
With time, the community regained hope and looks forward to the next match with renewed optimism.