加拿大启动了50万美元的培训方案,以减少内分泌硬化诊断延迟。 Canada launches $500,000 training program to cut endometriosis diagnosis delay.

加拿大正在发起一项500 000美元的医生培训倡议,以改进内分泌硬化诊断,并减少在鉴定方面平均5年的拖延。 Canada is launching a $500,000 training initiative for doctors to improve endometriosis diagnosis and reduce the average five-year delay in identification. 该方案由加拿大卫生部资助,将教育初级保健提供者、急诊室医生和妇科医生,包括专门的超声波和外科培训。 The program, funded by Health Canada, will educate primary care providers, emergency room doctors, and gynecologists, including specialized ultrasound and surgical training. 内分泌硬化是一种慢性病,影响大约十分之一的妇女,导致严重的骨盆和腹部疼痛,并可能影响生殖系统以外的器官。 Endometriosis, a chronic condition affecting about 1 in 10 women, causes severe pelvic and abdominal pain and can impact organs beyond the reproductive system. 近年来,在高知名度人士分享经验的帮助下,公众的认识有所提高。 Public awareness has grown in recent years, aided by high-profile individuals sharing their experiences.