亚洲的黄蜂入侵英国, 威胁授粉者及作物, Asian hornets from Asia have invaded the UK, threatening pollinators and crops, prompting public alerts to report sightings via an app.

亚洲大黄蜂原居于中国和越南南部,它入侵联合王国,包括坎布里亚,威胁授粉者和作物。 The Asian Hornet, native to south China and Vietnam, has invaded the UK, including Cumbria, threatening pollinators and crops. 专家们促请公众通过亚洲大黄蜂观察(Asia Hormet Watch)应用程序(帮助当局追踪入侵物种)报告目击情况,以此帮助打击这种传播。 Experts urge the public to help combat the spread by reporting sightings via the Asian Hornet Watch app, which aids authorities in tracking the invasive species. 没有有效治疗,公众警惕是预防生态和农业损害的关键。 Without effective treatments, public vigilance is key to preventing ecological and agricultural damage.