艾伯塔省于2021年终止对警察“卡片”的禁令, Alberta ends 2021 ban on police "carding," though practice remains illegal.

艾伯塔省没有延长2021年的警察“卡片”禁令, Alberta is not renewing its 2021 ban on police "carding," a practice where officers stop people without cause and request identification. 批评者说卡片等同于种族貌相,有色人种受到的影响格外严重。 Critics say carding amounts to racial profiling, with people of color disproportionately affected. 虽然禁令已经过期,但政府坚持这一做法是非法的,并声称现有的渠道允许个人在受到警察不公正对待的情况下寻求司法公正。 While the ban has expired, the government maintains the practice remains illegal and asserts that existing avenues allow individuals to seek justice if treated unfairly by police.