阿拉巴马警方警告家长:孩子轻率地骑摩托车; 法律要求许可证、头盔和注册。
Alabama police warn parents: kids riding scooters recklessly; laws require licenses, helmets, and registration.
阿拉巴马的Helena和Mount Brook警察正在敦促家长们了解电动摩托车法,因为年轻人一直轻率地骑着电动摩托车,包括路过停放的校车。
Helena and Mountain Brook police in Alabama are urging parents to understand electric scooter laws, as youth have been riding them recklessly, including passing stopped school buses.
在阿拉巴马州,100磅以下超过20英里的摩托车被归类为机动车辆,需要注册、保险和执照。
In Alabama, scooters under 100 pounds that exceed 20 mph are classified as motorized vehicles, requiring registration, insurance, and a license.
驾驶员必须佩戴头盔和安全装备,使用能起作用的刹车,避免人行道,并遵守交通法。
Riders must wear helmets and safety gear, use functioning brakes, avoid sidewalks, and follow traffic laws.
如果儿童违反这些规则,父母可承担法律责任。
Parents can be held legally responsible if children violate these rules.