特朗普访问英国,向伊丽莎白二世女王致敬,并通过美国的科技投资和美国的支持加强了AUKUS.
Trump visited the UK, honored Queen Elizabeth II, and reinforced AUKUS with U.S. tech investments and renewed U.S. support.
前美国总统唐纳德·特朗普访问了英国,在伊丽莎白二世女王的墓前安放花圈,并获得查尔斯三世国王对澳大利亚自卫联盟防御条约的支持。
Former U.S. President Donald Trump visited the UK, where he laid a wreath at Queen Elizabeth II’s tomb and received support from King Charles III for the AUKUS defense pact.
这次访问包括美国微软、苹果和Nvidia等技术公司为建立AI动力数据中心所作的重大投资承诺。
The visit included major investment pledges from U.S. tech firms like Microsoft, Apple, and Nvidia to build AI-powered data centers.
澳大利亚计划在30年内在澳大利亚UKUS上花费多达3 680亿美元的资金,为美国潜艇建造和劳斯莱斯核推进工作提供资金支持。
Australia plans to spend up to $368 billion over 30 years on AUKUS, with funds supporting U.S. submarine construction and Rolls-Royce’s nuclear propulsion work.
尽管最初存在不确定性,但美国国务卿马尔科·鲁比奥重申美国支持该联盟,尽管五角大楼对AUKUS的审查已超过原定的30天期限。
Despite initial uncertainty, U.S. Secretary of State Marco Rubio reaffirmed U.S. backing for the alliance, though a Pentagon review of AUKUS has been extended beyond its original 30-day timeline.