在纽约发现的有毒炊具可能会将铅和镉浸入食物中,从而造成健康风险。 Toxic cookware found in NY may leach lead and cadmium into food, posing health risks.

最近的一项调查引起了对在纽约销售的潜在危险炊具的关切,发现某些物品含有有毒物质,如铅和镉,可在烹饪期间渗入食物。 A recent investigation has raised concerns about potentially hazardous cookware sold in New York, with some items found to contain toxic substances like lead and cadmium that can leach into food during cooking. 卫生官员警告这些材料可能构成严重风险,特别是对儿童和孕妇,尽管尚未证实普遍患病。 Health officials warn these materials may pose serious risks, especially to children and pregnant individuals, though no widespread illness has been confirmed. 调查结果突出表明,有必要加强对厨房用具安全的监督,并敦促消费者检查产品标签,避免未经核证或进口来源不明的物品。 The findings highlight the need for greater oversight of kitchenware safety and urge consumers to check product labels and avoid non-certified or imported items with unknown origins.