一架精神航空公司的飞机几乎接近长岛上空的空军一号,迫使空中交通管制员责骂驾驶员使用他们的iPad。
A Spirit Airlines flight nearly approached Air Force One over Long Island, prompting an air traffic controller to scold the pilots for using their iPad.
2025年9月16日,从劳德代尔堡飞往波士顿的Spirit航空公司航班在长岛上空飞近空军一号,导致一名空中交通管制员责备飞行员,告诉他们"离开iPad".
On September 16, 2025, a Spirit Airlines flight from Fort Lauderdale to Boston came within close proximity to Air Force One over Long Island, prompting an air traffic controller to reprimand the pilots, telling them to "get off the iPad."
在LiveATT.net上捕捉到的这一事件突出表明,尽管垂直隔离了9 000英尺,但对试点重点和空域安全仍然感到关切。
The incident, captured on LiveATC.net, highlighted concerns over pilot focus and airspace safety despite a 9,000-foot vertical separation.
这种交流在社交媒体上传播了病毒,使这一短语成为航空监督的象征。
The exchange went viral on social media, with the phrase gaining traction as a symbol of aviation oversight.
美国航空局没有启动调查,
The FAA has not launched an investigation, and no disciplinary actions have been taken.