安大略省资助49K美元,为法语避难所工作人员提供心理健康和康复方面的培训。
Ontario funds $49K training for francophone shelter staff in mental health and healing.
安大略省政府已向Timmins法语妇女庇护所Ellevisive授予49 000美元,用于培训5名工作人员的心理健康专业,包括土著康复、种族化妇女问题、非暴力危机干预、急救和心理健康。
The Ontario government has awarded $49,000 to Ellevive, a francophone women's shelter in Timmins, to train five staff members in mental health specialties including Indigenous healing, racialized women’s issues, non-violent crisis intervention, first aid, and mental health.
培训将包括面对面培训、网上培训、现场培训和旅行部分。
The training will include in-person, online, on-site, and travel components.
这些资金是300万美元的省级投资的一部分,用于支持71个法语组织,旨在加强法语-安大略文化和经济影响。
The funds are part of a $3 million provincial investment to support 71 francophone organizations, aiming to strengthen Franco-Ontarian culture and economic impact.
经过培训的工作人员将在庇护所支持妇女,然后在第二阶段培训其他人员。
Trained staff will support women at the shelter and later train others in phase two.