对在威斯康星州一艘汽艇的对峙中射杀斯科特·麦克唐纳的军官 将不提出任何指控
No charges will be filed against officers who shot Scott McDonald during a standoff at a Wisconsin boat launch.
对参与7月26日在威斯康辛州德佩雷Perkofski汽艇发射场枪击Scott McDonald死亡事件的警察,将不提出刑事指控。
No criminal charges will be filed against police officers involved in the July 26 shooting death of Scott McDonald at the Perkofski Boat Launch in De Pere, Wisconsin.
McDonald手持步枪,血液酒精含量为.609克/毫升,他发表自杀和威胁性言论,并在30分钟的对峙中将武器射向空中。
McDonald, who was armed with a rifle and had a blood alcohol level of .609 g/mL, made suicidal and threatening statements and fired his weapon into the air during a 30-minute standoff.
多个机构的官员在认为他构成迫在眉睫的威胁时,先试图进行谈判,然后以18发子弹作出回应。
Officers from multiple agencies attempted negotiations before responding with 18 rounds when they believed he posed an imminent threat.
威斯康星州司法部和布朗县检察官认为,使用致命武力在法律上是正当的,不是犯罪行为。
The Wisconsin Department of Justice and Brown County district attorney concluded the use of deadly force was legally justified and not a criminal act.