NIH启动40.6M项目,利用日常健康数据创建一个整体健康模式。 NIH launches $40.6M project to create a holistic health model using everyday health data.

美国国家卫生研究所发起了一项为期五年的4 060万美元倡议,通过建立健康生理功能综合知识网络,促进全人健康。 The U.S. National Institutes of Health has launched a $40.6 million, five-year initiative to advance whole-person health by building an integrated knowledge network of healthy physiological functions. 这项努力将利用现有科学数据开发一个人类健康的综合模型,将血压、血糖和胆固醇等共同临床措施与主要生理系统联系起来。 The effort will develop a comprehensive model of human health using existing scientific data, linking common clinical measures like blood pressure, blood glucose, and cholesterol to major physiological systems. 它强调整体方法,考虑到饮食、体力活动和压力等因素,以促进复原力、恢复健康和在整个人的一生中预防疾病。 It emphasizes a holistic approach, considering factors such as diet, physical activity, and stress to promote resilience, restore health, and prevent disease across a person’s lifespan. 这项研究将建立一个互动模式,以更综合的方式探讨健康。 The research will create an interactive model to explore health in a more integrated way.