Naga教师要求工资与工作权利, 警告政府若在十天内不采取行动,
Naga teachers demand pay and job rights, warning of action if government doesn’t act within 10 days.
Naga学生联合会已给那加兰政府10天时间,解决367名RMSA-2016批教师的长期冤情,并警告如果未果将采取进一步行动。
The Naga Students' Federation has given the Nagaland government 10 days to resolve long-standing grievances of 367 RMSA-2016 batch teachers, warning of further action if unmet.
教师们抗议近一周, 要求执行法院有关薪酬及永久地位的裁决, 拒绝政府澄清,
The teachers, protesting for nearly a week, demand implementation of court rulings on pay and permanent status, rejecting government clarifications they call misleading.
他们辩称,他们应该得到与其他教师同等的待遇,并担心RMSA计划的结束会损害农村教育。
They argue they deserve equal treatment with other teachers and fear the end of the RMSA scheme could harm rural education.
各种民间社会团体、学生组织和部落理事会给予了更多的支持,它们都敦促政府采取行动,保护教育稳定和教师权利。
Support has grown from various civil society groups, student organizations, and tribal councils, all urging the government to act to protect education stability and teachers' rights.